شاعیر: عێل بەگی جاف کتێب: پێشبینییەکانی عێل ‌بەگی جاف سەرناو: هەر وا بووە و هەر وا دەبێ سەبارەت: نووسین: کەماڵ ڕەحمانی (١) من بە قەوڵی گۆران دەکەم قسە لە ژێر هەوران دەکەم هەمووی لە بۆ سۆران دەکەم ئیتاعەتی دەوران دەکەم هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢) ئەوسا ئەدای وەفا دەکەم سەرم پڕشۆر سەودا دەکەم هەر تەماشای دنیا دەکەم ڕوو بە تووری سینا دەکەم هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٣) ئێران پڕ لە ئاگر دەبێ حوکمی سوڵتان قاهر دەبێ ستەم لە خەڵق سادر دەبێ دەورە دەورەی نادر دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٤) خاسان وە بێ وەتەن دەبێ مورغان دوور لە چەمەن دەبێ شاهان وە بێ کەفەن دەبێ دەوران وە کامی زەن دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٥) دەوران بە دەست قەجەر دەبێ تەیموور لە خەو خەبەر دەبێ گەلێ سەران بێ سەر دەبێ ئاشووب و شۆڕ و شەڕ دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٦) جیهان پڕ لە غەوغا دەبێ ئەداکەری پەیدا دەبێ گەلێ سەران بێ سەر دەبێ فتنە و شەڕێ بەرپا دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٧) نیوەی ئێران هی ڕووس دەبێ ئەوەی هیچ بێ نامووس دەبێ ئەوسا زەڕیان لە مس دەبێ دین و ئیمان زۆر سس دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٨) شۆڕش لە ئێرانی دەبێ سەرێ جۆش و گرانی دەبێ گەلێ مەردان فانی دەبێ ڕقی دۆستی گیانی دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٩) چابوکسوارێ دەنگ دەکا سەید و شکار پەڵەنگ دەکا هەر ساعەتێ سەد ڕەنگ دەکا دنیا و خەڵق پڕ شەنگ دەکا هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٠) مەردان مەردی گەزاف دەکەن هەم بەڕاستی خەلاف دەکەن قسان بە تیر قەڵاف دەکەن بە ڕیگەی دوور مەساف دەکەن هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١١) گەلێ دڵم بە تەنگ دەبێ سەدای تۆپ و تفەنگ دەبێ شەڕی سەرباز بە شەنگ دەبێ ئێران دیلی فەرەنگ دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٢) ڕەخشی ڕوستەم (ئیظهار) دەبێ ئەسپی ئاسن ڕەهوار دەبێ 'دوڵدڵ'، شەودێز بەکار دەبێ گەلێ شت هەن ئاشکار دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٣) تیعی مەولام بڕان دەبێ سپای قەجەر قڕان دەبێ سەر لە مەیدان فڕان دەبێ ناری دۆزەخ گڕان دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٤) دەورە دەورەی ڕەزا دەبێ لە دوای ڕەزا غەزا دەبێ لە دوای غەزا فەزا دەبێ مەردوم دەست بە نزا دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٥) ئێران وەکوو فەرەنگ دەبێ پڕنەقش و ڕەنگاڕەنگ دەبێ کوڕ وەکوو کچ قەشەنگ دەبێ مایل بە شۆخ و شەنگ دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٦) تەیرێ وەک ڕەعد و بەرق دەبێ گوێچکەی لە دووکەڵ غەرق دەبێ دەشت و دەری پێ لەق دەبێ بە ڕووی هەوا مۆلەق دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٧) خاسان وە بێ مەڵوەن دەبێ کام دی بە کام ژەن دەبێ زەوق و زینەت وسیار دەبێ خەڵقی ژنان وشیار دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٨) مانگڕوویانی دەوڵەتی بادەخۆرانی خەڵوەتی کۆتالباس و سەرپەتی جامە سپی و خەتخەتی هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (١٩) 'عێلبەگی' دی دڵگیر دەبێ فەرەنگستان زنجیر دەبێ ئێران و ڕۆم نەخچیر دەبێ ئەوسا فەزا تەسخیر دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٠) هەمووی شاهان بێ ڕا دەبێ لە پڕ شەڕ و هەرا دەبێ کەم خەڵق وە حوکمی شا دەبێ چەرخ و چرا وە پا دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢١) گاگا قەحتی قەهار دەبێ خەڵقی زەمان هۆشیار دەبێ ناهەمواری هەموار دەبێ ئەوسا سەرێ ئاشکار دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٢) تاعەت بە مەجبووری دەبێ دی بازاڕێ بلووری دەبێ چینی و فەغفووری دەبێ گوڵبانگی جەمهووری دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٣) کاری مەردان نامەردی بۆ دەورانەکەی ڕەنگزەردی بۆ دەواکەیشی دڵدەردی بۆ ڕۆژگاری دڵسەردی بۆ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٤) بانگی یاری زوڵاڵ دەبێ دەنگی ئەزان بلاڵ دەبێ ناجی بە علم و حاڵ دەبێ ئەوسا زاڵم بێحاڵ دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٥) ئاوازی سازی حەوتسەری ناڵەی کۆسی حەیدەری لالەڕوخانی ئەنوەری دانەی دوڕی بێ موشتەری هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٦) نەوەرد لە ڕووی دەوران دەبێ ناڵەی شێر و بەوران دەبێ مەولام لەسەر ئێران دەبێ قەڵای دوژمن وێران دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٧) شەربەتی خوا وەک هەنگ دەبێ هەر کەس بیخوا خۆشڕەنگ دەبێ دوژمن گەلێ بێڕەنگ دەبێ ژینی تاریک و تەنگ دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٨) دوو سپای گەورە بە جەنگ دەبێ ناڵەی تۆپ و تفەنگ دەبێ دنیا تاریک و تەنگ دەبێ شەڕی سەرباز بە شەنگ دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٢٩) دیوانی گورگ و مەڕ دەبێ دەشتی بەغداد بە شەڕ دەبێ گشتی بۆ زێڕ و زەڕ دەبێ خەڵقی ساجان بێ فەڕ دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٣٠) دیوان کەریۆ و تازی دەبێ سەر لە مەیدان بازی دەبێ پەنجگەزان قازی دەبێ ئەوسا مەولام ڕازی دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٣١) عەلی لە غەیب پەیدا دەبێ دوڵدڵ بۆ شەڕ شەیدا دەبێ مونکر خوار و ڕیسوا دەبێ دیسان جیهان ئاوا دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٣٢) ئەو وەخت جەنگی جیهات دەبێ نوختەی یاران هاتهات دەبێ دیدەی مونکر زوڵمات دەبێ سەیری مەولام نشات دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٣٣) هەفتا و دوو دین یەک دین دەبێ سەر دەفتەری ئەمین دەبێ زاڵم لە زاری و شین دەبێ دڵی گەلێ بە کین دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ (٣٤) 'عێل‌بەگی' دی دڵشاد دەبێ لە دەرد و غەم ئازاد دەبێ یارانی گشت لە یاد دەبێ دوژمن لە زاری و داد دەبێ هەر وا بووە و هەر وا دەبێ وەرگیراو لە: پێشبینییەکانی 'عێل‌بەگی جاف'، کۆکردنەوە و شیکردنەوەی: 'صدێق' بۆرەکەیی 'صفی زادە'، چاپی یەکەم ١٣٦٠. ++++++++++++++++++++++