شاعیر: ئەحمەد شاڵی
کتێب: وەرگێڕانی چوارینەکانی خەییام
سەرناو: کاتێ وەنەوشە شین و خاڵ خاڵە

کاتێ وەنەوشە شین و خاڵ خاڵە
شەماڵ شەن ئەکا چاکی گوڵاڵە
هۆشیار کەسێکە دەس لە ملانی یار
شەراب ئەنۆشێ ئەشکێنی پیاڵە


هر گه که بنفشه جامه در رنگ زند
در دامن گل باد صبا چنگ زند
هشیار کسی بود که، با سیمبری
می نوشد و جام باده بر سنگ زند

++++++++++++++++++++++