شاعیر: ئەحمەد شاڵی کتێب: وەرگێڕانی چوارینەکانی خەییام سەرناو: بە بادە دەردی دڵت بەبادە بە بادە دەردی دڵت بەبادە عومری بێ بادە هیچە بەر بادە مەڵێ حەرامەو کیمیا گەرییە قومێکی هەزار دەردی پێ لادە می خور که ز دل کثرت و قلت ببرد و اندیشه هفتاد و دو ملت ببرد پرهیز مکن ز کیمیایی که از او یک جرعه خوری هزار علت ببرد ++++++++++++++++++++++