شاعیر: شاکە و خان مەنسوور
کتێب: دیوانی شاکە و خان مەنسوور
سەرناو: دڵداری ٢
سەبارەت: نووسین: کەماڵ ڕەحمانی

شاکه‌: 
له‌ هه‌ێ هه‌ێ بۆیاێ، له‌ هه‌ێ هه‌ێ بۆیاێ
یان له‌ هه‌ێ یا هه‌ێ حه‌ربه‌ێ نه‌ێ بۆیاێ

یان له‌ قه‌ڵاچه‌ێ سه‌نگ مه‌ڕ بۆیاێ
یان له‌ پێشت گووش شێر نه‌ڕ بۆیاێ

ئیران و تووران وه‌راێ وه‌ر بۆیاێ
له‌ێلی له‌ ماوه‌ێن هه‌ر دو سه‌ر بۆیاێ

یان هه‌ڵه‌ت وه‌ خۆن دوژمه‌ن مه‌که‌م ره‌نگ
یان خاڵ له‌یلی ماوه‌رم وه‌ چه‌نگ

یان مه‌لان له‌ بان لاشه‌م مه‌که‌ن سوور
یان خاڵ له‌یلی ماوه‌رم وه‌ زوور

خان مه‌سۆر: 

وه‌ هه‌ێ هه‌ێ نیه‌ن، وه‌ هه‌ێ هه‌ێ نیه‌ن
یان وه‌ هه‌ێ یا هه‌ێ حه‌ربه‌ێ نه‌ێ نیه‌ن

خاڵ وه‌ وه‌سف نیه‌ن، خاڵ وه‌ وه‌سف نیه‌ن
خاڵ وه‌ جه‌نگ شێر و زوور ئه‌سپ نیه‌ن

نه‌ وه‌ هه‌ێ هه‌ێه‌ ونه‌ وه‌ حه‌ربه‌ێ نه‌ێ
نه‌ وه‌ تیق و تووق کیانان که‌ێ

هه‌ر که‌س وه‌ ئقباڵ و وه‌ پێشانی خوه‌ێ
وه‌ ئاسان مه‌که‌ێ سێر باخچه‌ و به‌ێ

++++++++++++++++++++++