شاعیر: حەقیقی
کتێب: شەونم
سەرناو: با بچینە قەراخی جۆگەیەک مەی نۆش بین
سەبارەت: نووسین: کەماڵ ڕەحمانی - شەونم، وەرگێڕانی سەد غەزەل لە دیوانی حافزی شیرازی، وەرگێڕانی: عەباسی حەقیقی، چاپی یەکەم: سنە ١٣٨٧، لاپەڕە ٢٣٥و٢٣٦.

با بچینە قەراخی جۆگەیەک مەی نۆش بین
دوور بینەوە لەو هەموو خەمە و سەرخۆش بین
ماوەی تەمەنی ئێمە دە ڕۆژە وەک گوڵ
دەی جا وەرە هەر لێو بە بزە و ڕووخۆش بین


با می به کنار جوی می‌باید بود
وز غصه کناره‌جوی می‌باید بود
این مدت عمر ما چو گل ده روز است
خندان لب و تازه‌روی می‌باید بود

++++++++++++++++++++++