شاعیر: سالم
کتێب: دیوانی سالم
سەرناو: بەندی کردم بە جەفا لامەزەبێ پڕستەمێ

بەندی کردم بە جەفا لامەزەبێ پڕستەمێ
نەمەکی ڕیتە برینم نەمەکین لەب سەنەمێ


جیلوە تاووس و نیگەه ئاهوو و دوڕڕاج خەرام
تووتی ئاواز و هوماسایە و فەڕڕوخ قەدەمێ


نەقش چین، بوویی خەتا، خوویی فەڕەنگ، موویی حەبەش
هیندوویی خاڵ و عەرەب دیدە، نەزاکەت عەجەمێ


یەک نیگەه ڕەونەقی باخی ئیرەمی خستە دڵم
دڵبەرێ لالەڕوخێ گوڵبەدەنێ غونچەدەمێ


گەنجی کونجی لەبی ڕاگرت و وتی: بگرە بڕۆ
فازیلی فەزل وەلی مونعیم حاتەم کەرەمێ


وەه لەپاش ڕەنجی چ گەنجێ بوو لە کونجی دەست کەوت
چ کەریمێکە کە دەروێشی غەنی کرد بە دەمێ


تا زوبان قوفڵە لە کونجی لەبی گەنجا سالم
گەنجی شاهی نییەتی قوربێ بەقەدری درەمێ

++++++++++++++++++++++