شاعیر: هەژار
کتێب: چوارێنەکانی خەییام
سەرناو: ھەر خۆڵێ کە دیت چ زۆر چ تۆزکاڵێ بوو

ھەر خۆڵێ کە دیت چ زۆر چ تۆزکاڵێ بوو
کێلگەردن و کوڵمەسوور و چاوکاڵێ بوو
شەرمێ بکە تۆزی دەتەکێنی بەرگت
ئەو تۆزە گڵی ڕوومەتی لێوئاڵێ بوو

هر ذره که در خاک زمینی بوده است
پیش از من و تو تاج و نگینی بوده است
گرد از رخ نازنین به آزرم فشان
کانهم رخ خوب نازنینی بوده است

++++++++++++++++++++++