شاعیر: هەژار
کتێب: چوارێنەکانی خەییام
سەرناو: جار جارە پەنا بە مەی دەبەم، ناچارم
سەبارەت: پێداچوونەوە: سۆران

جار جارە پەنا بە مەی دەبەم، ناچارم
خەمبارم و پێم دەڵێن کە تاوان بارم
خۆزێ وەکوو مەی درۆ و دزیش مەستی دەکرد
مەردێکم دەویست کە بیگوتا وشیارم


افتاد مرا با می و مستی کاری
خلقم ز چه می‌کند ملامتباری؟ 
ای کاش که هر حرام مستی دادی
تا من به جهان ندیدمی هشیاری

++++++++++++++++++++++