شاعیر: هەژار
کتێب: چوارێنەکانی خەییام
سەرناو: هەر کەس کە تەواوە ناتەواوی ماڵە

هەر کەس کە تەواوە ناتەواوی ماڵە
کێ خێوی کوڵاو و کاڵە بۆ خۆی کاڵە
خوێنتاڵە هەتا ملان لە ناو شیرنایی
کێ ڕووگەش و خوێن شیرنە ژینی تاڵە

افسوس که نان پخته، خامان دارند
اسباب تمام، ناتمامان دارند
آنان که به بندگی نمی‌ارزیدند
امروز کنیزان و غلامان دارند
«شیخ بهایی»

++++++++++++++++++++++