شاعیر: عەبدوڵڵا پەشێو
کتێب: دیوانی برووسکەچاندن
سەرناو: له هاینێ‌یه‌وە
سەبارەت: (شوباتی ١٩٨١ - پۆتسدام) - نووسین: ناشناس - سەرچاوە: https: //t. me/abdulla_pashew

ڕۆژێک تۆ ڕێزی گه‌رمیی پیاو ده‌گری، 
که په‌ژمرده١ بوو ته‌مه‌نی گوڵت! 
که به‌فری دڵت نیشته سه‌ر کوڵم٢ و 
ئاگری کوڵمیش به‌ربووه دڵت! 


١. په‌ژمردە: ژاکاو، په‌ژموردە، سیس
٢. کوڵم: ڕوومه‌ت، گوپ، گپ
* هێنریخ هاینێ (١٨٥٦-١٧٧٩)، شاعیرێکی ئه‌ڵمانه.

++++++++++++++++++++++