شاعیر: ئەحمەد شاڵی
کتێب: وەرگێڕانی چوارینەکانی خەییام
سەرناو: بوکە شووشەین و فەلەک وەک مناڵ

بوکە شووشەین و فەلەک وەک مناڵ
پێمان تەخت ئەکا ئارەزوو و خەیاڵ
ڕۆژێک دوو سەما ئەکەین و دوایی
گەزێ دوان کفنەو یەک دوو گەزیش چاڵ


ما لعبتگانیم و فلک لعبت‌باز، 
از روی حقیقتی نە از روی مجاز؛ 
یک چند درین بساط بازی کردیم، 
رفتیم به صندوق عدم یک‌یک باز!

++++++++++++++++++++++