شاعیر: ئەحمەد شاڵی
کتێب: وەرگێڕانی چوارینەکانی خەییام
سەرناو: تاکەی خۆ پەرست لە پێناوی ژین

تاکەی خۆ پەرست لە پێناوی ژین
هەر غەمی بوون و نەبوون بچێژین
سەرخۆش بە عومرێ ئەنجامی گڵ بێ
چاکە بە مەستی، یا خەو، بیکوژین


عمرت تا کی به خودپرستی گذرد
یا در پی نیستی و هستی گذرد
می نوش که عمریکه اجل در پی اوست
آن به که به خواب یا به مستی گذرد

++++++++++++++++++++++