شاعیر: ئەحمەد شاڵی
کتێب: وەرگێڕانی چوارینەکانی خەییام
سەرناو: لە ڕۆژی ئەزەل کە دروست کرام
سەبارەت: نووسین: کەماڵ ڕەحمانی

لە ڕۆژی ئەزەل کە دروست کرام
دەرسی سەرخۆشی و عەشق دادرام
ئەوسا کە تەواو قاڵ بووم و سوام
بە خوای سەرخۆشی و عەشق ناو برام


چون جود ازل بودِ مرا انشا کرد
بر من ز نخست درس عشق املا کرد
آنگاه قراضه ریزهٔ قلب مرا
مفتاح در خزاین معنا کرد

++++++++++++++++++++++